 |
||||
| 組合加入のお手続 | お問い合わせ・資料請求 | サイトマップ | ||
 |
||||
|
>>経友会トップ >>中国語 ベトナム語 通訳・翻訳派遣
 中国語・ベトナム語の通訳派遣・翻訳請負致します！
＜短期派遣、当日依頼も対応可能＞ 急に中国語やベトナム語の通訳が必要となり、お困りになった経験はありませんか？ ◆派遣できる言語等
注）当組合の会員（組合員・賛助会員）は、派遣料金が１０％おトクになります。 【ベトナム語通訳の派遣を行いました】  今年の2月〜3月中旬までの約1ヶ月半、辰野町にあるデジタルカメラ等を製造している 組合員企業様より、 ベトナムへ事業所設立に向けて現地スタッフの日本における事前研修 にて通訳が必要とのご依頼を頂き、ベトナム語通訳としてベトナムから2名と日本国内より2名 を派遣を致しました。 初めは使ったことのない専門用語に戸惑っておりましたが、 企業の担当者様からお借りした専門書を参考に通訳をこなしていました。 「仕事はいかがでしたか？」と訊ねたところ、 「分からなかったり、知らない単語があり大変だった」とのことですが、 最後には「大変有意義です」と生き生きと答えていたのが印象的でした。 ありがたいことに派遣先の企業様からもご好評をいただきました。 派遣期間中は2人一部屋の共同生活となりましたが、協力しあって生活をしたようです。 中には初めて来日したスタッフもいたのですが、日本在住のスタッフと一緒に生活をし、 日本の風習やマナーを学びながら問題なく過ごすことができたようです。 派遣スタッフにとってだけでなく、私どもにとっても大変意義のある経験となりました。 [通訳派遣・翻訳請負実績]
[通訳派遣・翻訳請負]
【通訳派遣・翻訳請負業務で派遣が可能な中国人職員のご紹介】
|
